OBSERVATORUL este un ziar bilunar de 16 pagini color ce prezintă în paginile sale viața comunității românești ce trăiește în Spania.

Conținutul său se bazează pe actualitatea din România, informații despre comunitatea română din Spania, interviuri luate diferitelor personalități din domeniul culturii, politicii, economiei…

Ziarul OBSERVATORUL mai  conține în spațiul său informații despre călătorii, timp liber, sport precum și informații și sfaturi de sănătate și frumusețe.

Se distribuie în 30.000 exemplare în mai mult de 500 locutorii pe tot teritoriul spaniol, situate în principalele zone de distribuție: Madrid, Castellon, Andalucia și Valencia, acestea fiind provinciile cu cea mai mare concentrare a românilor.

Zone unde se distribuie:

-          Principalele primării

-          Guverne locale (consilii județene), subdelegații ale guvernului, oficii ale străinilor

-          Asociații românești, biserici, centre de cult, cabine telefonice

-          Puncte de reuniune

-          Toate localurile și negoțurile românești

Caracteristici:

-          Tiraj: 30.000 exemplare

-          Numărul de pagini: 16

-          Numărul de pagini color: 16

-          Periodicitate: bilunar

-          Format: 0,370 x 0,290 mm